A two-day, one-night trip to a hidden hot spring resort where I was seduced by the innkeeper behind my wife's back.